El percance involucró a una motocicleta Kenton Fusión de color negro y un automóvil que circulaban por una de las avenidas de la capital departamental. 

Según el relato del conductor del vehículo, este transitaba de norte a sur y, al intentar ingresar a un lavadero ubicado al costado de la avenida, activó su señalero y realizó un giro a la izquierda. En ese momento, la motocicleta impactó contra la puerta delantera del lado del acompañante.

A raíz de la colisión, el motociclista, identificado como Carlos Alberto Rotela, cayó sobre la capa asfáltica y sufrió lesiones, principalmente en el rostro, por lo que fue asistido por bomberos voluntarios y posteriormente derivado al Hospital General de Itapúa para recibir atención médica.

El hecho fue reportado al Sistema 911 de la Policía Nacional, movilizando a agentes de la comisaría jurisdiccional, quienes acudieron al lugar y trasladaron ambos vehículos hasta la sede policial para los procedimientos de rigor.

Asimismo, personal de Tránsito de la Municipalidad de Encarnación practicó la prueba de alcotest al conductor del automóvil, cuyo resultado fue negativo, arrojando 0,00 mg/l de alcohol en sangre. 

El motociclista no pudo ser sometido inmediatamente a la prueba debido a las lesiones que presentaba y la atención médica que recibía.

El caso fue comunicado a la agente fiscal interina de turno, quien dispuso la entrega de los vehículos a sus respectivos propietarios, al constatarse que contaban con toda la documentación exigida.